船便が届いたら一番最初に作ろうと決めていたもの。それはカレー!!
日本にいる時から旦那も私も大好きなメニュー。

カレールーって1箱10皿分とか書いてあって、5皿分ずつ作れるように中でパックが分かれているけど…我が家にはそんなもん不要!半分の分量で作ったことなぞ一度もありません。
昨晩3合炊いた米が、今日の朝食で無くなりました。(ふたり暮らしですが?w)
やっぱり日本のカレーはウマイです〜〜♡→ܫ←♡
日本にいる時から旦那も私も大好きなメニュー。

カレールーって1箱10皿分とか書いてあって、5皿分ずつ作れるように中でパックが分かれているけど…我が家にはそんなもん不要!半分の分量で作ったことなぞ一度もありません。
昨晩3合炊いた米が、今日の朝食で無くなりました。(ふたり暮らしですが?w)
やっぱり日本のカレーはウマイです〜〜♡→ܫ←♡
PR
実に53日ぶりの再会。私の引越しの時に出した船便が、本日到着しました〜〜!!
待ってたよーー♡→ܫ←♡
新品のものや食品は税関でひっかかりやすいと聞いていたので不安だったのだけど、すんなり通れたようで、何も没収される事なく、関税を取られる事もなく、全て無事に到着。
山積みのダンボールを写真に収めておこうかと思っていたけどw、
業者の人がダンボールをあけるのを手伝ってくれたので量もかなり減って、片付けもそんなに時間がかからなそうです◎
↓↓はほんの一部だけど、待ちに待った日本食材たち。あぁ素敵。

そしてもうひとつ待ちに待った室内用物干し。コレはかなり嬉しい◎

こちらでは、街の景観を損なうので外に洗濯物を干せず、基本的に室内干し。
今まで、旅行用の洗濯紐1本で頑張って洗濯物を干していたのです。
物干し位普通に売ってるんですけどね、、日本で使っていたものがあるからわざわざ買うのもなぁ〜と思い、我慢していたのでした。
収納家具も届いた事だし、やっとちゃんと家の片付けができますー♥♥
待ってたよーー♡→ܫ←♡
新品のものや食品は税関でひっかかりやすいと聞いていたので不安だったのだけど、すんなり通れたようで、何も没収される事なく、関税を取られる事もなく、全て無事に到着。
山積みのダンボールを写真に収めておこうかと思っていたけどw、
業者の人がダンボールをあけるのを手伝ってくれたので量もかなり減って、片付けもそんなに時間がかからなそうです◎
↓↓はほんの一部だけど、待ちに待った日本食材たち。あぁ素敵。
そしてもうひとつ待ちに待った室内用物干し。コレはかなり嬉しい◎
こちらでは、街の景観を損なうので外に洗濯物を干せず、基本的に室内干し。
今まで、旅行用の洗濯紐1本で頑張って洗濯物を干していたのです。
物干し位普通に売ってるんですけどね、、日本で使っていたものがあるからわざわざ買うのもなぁ〜と思い、我慢していたのでした。
収納家具も届いた事だし、やっとちゃんと家の片付けができますー♥♥
ケルンを後にして、我々は少し西にあるアーヘンという街へ向かいました。
ドイツは世界で4番目に世界遺産の登録件数が多い国。
ベルギー・オランダの国境近くの街、アーヘンにはドイツで最初に世界遺産に登録された大聖堂があります。
ケルンからは電車で4〜50分のはずだったのだけど・・・
途中、Du¨renという駅で停車後、なかなか電車が出発しない。
全然大きな駅じゃないのにやたら乗客が降りていく。
「なんかおかしくないかい・・・?」と不安になる我々。
行き先を示すパネルには、ちゃんと"Aachen"と書いてあるのに。
通りかかったDB(ドイツ鉄道)のおじさんに聞いてみたところ、
どうやら同じホームの反対側に停車していた電車に乗り換えなくてはならなかったらしい・・・!
車両が長く、端の方に乗っていた我々は、反対側に停車していた車両に皆が乗り換えていく姿が目に入らなかった。。何のアナウンスも無かったし…!
こんな、何もない所に放置されてもーー(゚Д゚;!!!
同じように乗り過ごしてしまった人がチラホラいてなんとなく安心はしたのだけどw

結局20分位で次の電車が来て、無事目的地に到着できたけど、一瞬焦りましたー( ̄ω ̄;)
そして目的の大聖堂がコチラ↓↓

800年にフランク王国のカール大帝がこの地で皇帝に即位してから、16世紀半ばにフランクフルトの大聖堂に移るまでの間、30人の歴代神聖ローマ皇帝がこの大聖堂で戴冠式を行ったそう。
全体はロマネスク様式とゴシック様式が混在する独特のかたちで、白っぽい外観が青い空によく映えます。こぢんまりとした内部は、黄金装飾とステンドグラスに彩られ、輝きに満ちていました。その美しさに思わずため息。

ドイツに来るまで名前さえも知らなかった街。ケルン大聖堂のような迫力は無いけれど、街並みも素敵でかなり気に入りました♡→ܫ←♡
裏の広場では一足早いクリスマスマルクトが◎

フランクフルトのクリスマスマルクトもいよいよ月曜から!
楽しみだな〜〜♪♪
ドイツは世界で4番目に世界遺産の登録件数が多い国。
ベルギー・オランダの国境近くの街、アーヘンにはドイツで最初に世界遺産に登録された大聖堂があります。
ケルンからは電車で4〜50分のはずだったのだけど・・・
途中、Du¨renという駅で停車後、なかなか電車が出発しない。
全然大きな駅じゃないのにやたら乗客が降りていく。
「なんかおかしくないかい・・・?」と不安になる我々。
行き先を示すパネルには、ちゃんと"Aachen"と書いてあるのに。
通りかかったDB(ドイツ鉄道)のおじさんに聞いてみたところ、
どうやら同じホームの反対側に停車していた電車に乗り換えなくてはならなかったらしい・・・!
車両が長く、端の方に乗っていた我々は、反対側に停車していた車両に皆が乗り換えていく姿が目に入らなかった。。何のアナウンスも無かったし…!
こんな、何もない所に放置されてもーー(゚Д゚;!!!
同じように乗り過ごしてしまった人がチラホラいてなんとなく安心はしたのだけどw
結局20分位で次の電車が来て、無事目的地に到着できたけど、一瞬焦りましたー( ̄ω ̄;)
そして目的の大聖堂がコチラ↓↓
800年にフランク王国のカール大帝がこの地で皇帝に即位してから、16世紀半ばにフランクフルトの大聖堂に移るまでの間、30人の歴代神聖ローマ皇帝がこの大聖堂で戴冠式を行ったそう。
全体はロマネスク様式とゴシック様式が混在する独特のかたちで、白っぽい外観が青い空によく映えます。こぢんまりとした内部は、黄金装飾とステンドグラスに彩られ、輝きに満ちていました。その美しさに思わずため息。
ドイツに来るまで名前さえも知らなかった街。ケルン大聖堂のような迫力は無いけれど、街並みも素敵でかなり気に入りました♡→ܫ←♡
裏の広場では一足早いクリスマスマルクトが◎
フランクフルトのクリスマスマルクトもいよいよ月曜から!
楽しみだな〜〜♪♪
今日は久々の晴れで気持ちの良い一日でした!
週末、近郊の街へ出かける時は車で行く事が多いのだけど、今日は初めて鉄道を利用。ICEという新幹線のような電車です。
目的地はケルン。フランクフルトから1時間ちょっとで到着。

ケルンは、私が高校生の時に、世界史の資料集で大聖堂の写真を見てからずっと「いつかこの目で見てみたい!」と思っていた所のひとつ。
着工から完成まで、延べ632年の年月を要し、1880年に完成したゴシック様式の大聖堂。駅を出るとすぐ目の前にそびえたつその姿はものすごい迫力!

ルール工業地帯に位置するケルンは、第二次世界大戦で壊滅的に破壊された為に、所謂"ドイツらしい"古い街並みはあまり残っていない。
大聖堂のすぐ横に続く道も、こんな↓↓普通のショッピングストリートになっていました。

ケルン大聖堂は世界遺産登録後、周辺に高層ビルの建設計画が進んで景観破壊が危惧され、"危機遺産"に登録されていた事もあるそう。(今ではその計画が縮小された為に危機遺産リストからは除外されている。)
そこに住む人たちの生活の利便性を考えれば、近代化は止むを得ない。。でも折角の歴史的建造物とその景観を守って欲しいというのは観光客のエゴなんでしょうかね〜。
週末、近郊の街へ出かける時は車で行く事が多いのだけど、今日は初めて鉄道を利用。ICEという新幹線のような電車です。
目的地はケルン。フランクフルトから1時間ちょっとで到着。
ケルンは、私が高校生の時に、世界史の資料集で大聖堂の写真を見てからずっと「いつかこの目で見てみたい!」と思っていた所のひとつ。
着工から完成まで、延べ632年の年月を要し、1880年に完成したゴシック様式の大聖堂。駅を出るとすぐ目の前にそびえたつその姿はものすごい迫力!
ルール工業地帯に位置するケルンは、第二次世界大戦で壊滅的に破壊された為に、所謂"ドイツらしい"古い街並みはあまり残っていない。
大聖堂のすぐ横に続く道も、こんな↓↓普通のショッピングストリートになっていました。
ケルン大聖堂は世界遺産登録後、周辺に高層ビルの建設計画が進んで景観破壊が危惧され、"危機遺産"に登録されていた事もあるそう。(今ではその計画が縮小された為に危機遺産リストからは除外されている。)
そこに住む人たちの生活の利便性を考えれば、近代化は止むを得ない。。でも折角の歴史的建造物とその景観を守って欲しいというのは観光客のエゴなんでしょうかね〜。
先週から語学学校に通い始めました!
本当はドイツ語を早く習いたかったのだけど、希望のコースの開講が1月なので、週2回、同じ学校の英会話コースに通う事に。
クラスは全部で4人。全員女性で、ドイツ人・ロシア人・ポーランド人・私、という日本じゃなかなか味わえない構成。
特にポーランド人の子(私より4歳年下)が、日本の文化や技術に興味津々で、レッスン後も沢山話しかけてきてくれます。
私が机の上に電子辞書を出していたら、"これ何??"と聞いてきたので、
"英語を日本語に訳したり、英語をドイツ語に訳したりするものだよ"と教えたら、
"Oh〜〜!!It's Cool!!"とかなり興奮している様子w どうやらこちらではあまり電子辞書は普及していないらしい。

学生時代、あまり真面目に英語を勉強しなかった為、毎回自分のボキャブラリーの少なさに凹んでいます。
日々の買い物なんかも挨拶程度のドイツ語とものすごい適当な英語と笑顔で乗り切っている私。。何か目標がないとなかなか本腰を入れられないタイプなので、TOEICでも受けようかしら・・・と思っていますΨ(`∀´)Ψ
最後に受けたのは大学生のとき。あまりのスコアダウンに余計凹みそう(笑)
本当はドイツ語を早く習いたかったのだけど、希望のコースの開講が1月なので、週2回、同じ学校の英会話コースに通う事に。
クラスは全部で4人。全員女性で、ドイツ人・ロシア人・ポーランド人・私、という日本じゃなかなか味わえない構成。
特にポーランド人の子(私より4歳年下)が、日本の文化や技術に興味津々で、レッスン後も沢山話しかけてきてくれます。
私が机の上に電子辞書を出していたら、"これ何??"と聞いてきたので、
"英語を日本語に訳したり、英語をドイツ語に訳したりするものだよ"と教えたら、
"Oh〜〜!!It's Cool!!"とかなり興奮している様子w どうやらこちらではあまり電子辞書は普及していないらしい。
学生時代、あまり真面目に英語を勉強しなかった為、毎回自分のボキャブラリーの少なさに凹んでいます。
日々の買い物なんかも挨拶程度のドイツ語とものすごい適当な英語と笑顔で乗り切っている私。。何か目標がないとなかなか本腰を入れられないタイプなので、TOEICでも受けようかしら・・・と思っていますΨ(`∀´)Ψ
最後に受けたのは大学生のとき。あまりのスコアダウンに余計凹みそう(笑)
先週、Yahooニュース(JAPAN)で、
「ドイツで化学添加物を全く使わない炭酸飲料が大ブーム!」という記事を見ました。
なんとっ!!ドイツにいるのにそんなの知らない!!Σ(゜ロ゜ノ)ノ
ドイツではBio(ドイツ語では"ビオ"と読む)と呼ばれるオーガニック商品が一般に広く浸透していて、スーパーに行くとBio野菜、Bio卵、Bioワイン、Bioビールなどなど色んなモノがあるのですが、なんとBioポテトチップスや冷凍ピザなんていうオーガニックジャンクフードもあったりして、かなり面白いのです◎
で、今回ニュースになっていたのは"BIONADE(ビオナーデ)"という炭酸飲料。
家の近くのスーパーにも普通に売られていたので、早速購入!1本あたり、300ml入りで、90円弱でした。
左からホルンダー、オレンジ&ジンジャー、ライチ、ハーブの4種類のフレーバーがあり、やはり原料は全てオーガニックのものらしい。

味は、わりと甘さ控えめで、ごくごく微炭酸、という感じ。
甘くてシュワッと強い炭酸のコーラが好きな人にはちょっと物足りないかも。
私はもともとコーラがあまり好きではないのでとっても美味しく頂けました!また買うかも♡→ܫ←♡
そのうち日本でも発売されるらしいけど、旦那と私の予想では、「日本は清涼飲料水の種類がものすごく多いし、まず瓶である事で難しそ〜。ペットボトルにすれば多少は売れるかなぁ?!」です。
さて、どうなるかな〜??
「ドイツで化学添加物を全く使わない炭酸飲料が大ブーム!」という記事を見ました。
なんとっ!!ドイツにいるのにそんなの知らない!!Σ(゜ロ゜ノ)ノ
ドイツではBio(ドイツ語では"ビオ"と読む)と呼ばれるオーガニック商品が一般に広く浸透していて、スーパーに行くとBio野菜、Bio卵、Bioワイン、Bioビールなどなど色んなモノがあるのですが、なんとBioポテトチップスや冷凍ピザなんていうオーガニックジャンクフードもあったりして、かなり面白いのです◎
で、今回ニュースになっていたのは"BIONADE(ビオナーデ)"という炭酸飲料。
家の近くのスーパーにも普通に売られていたので、早速購入!1本あたり、300ml入りで、90円弱でした。
左からホルンダー、オレンジ&ジンジャー、ライチ、ハーブの4種類のフレーバーがあり、やはり原料は全てオーガニックのものらしい。

味は、わりと甘さ控えめで、ごくごく微炭酸、という感じ。
甘くてシュワッと強い炭酸のコーラが好きな人にはちょっと物足りないかも。
私はもともとコーラがあまり好きではないのでとっても美味しく頂けました!また買うかも♡→ܫ←♡
そのうち日本でも発売されるらしいけど、旦那と私の予想では、「日本は清涼飲料水の種類がものすごく多いし、まず瓶である事で難しそ〜。ペットボトルにすれば多少は売れるかなぁ?!」です。
さて、どうなるかな〜??
