我が家のキッチンに調理器具がふたつ増えました☆
一つはフードプロセッサ。
ミキサーは持っていたのだけどパワーが弱く、ＦＰを購入してこなかった事を大後悔したのです。。こちらでは鶏の挽肉が手に入らないので、自分で作るしかない。包丁でたたいて作る自信はないし、面倒。他にも用途は沢山あるし！という事で購入決定！
National(←パナに統一されちゃうんですってね！)のものを楽天で購入し、実家からこちらに送ってもらいました。日本製なので要変圧器だけど、こちらで電気製品を買うと、将来日本に帰った時いちいち変圧器を通して使わなければならなくなるので。。
今日、試しに玉葱2個をみじん切りにしてみたら、、
すごい！！一瞬にして粉々に！！！感動〜〜〜♪
そしてもう一つは圧力鍋。
こちらはドイツ製の"Silit"というメーカーのもの。以前から欲しいと言っていて、先週末見に行ったら丁度セールになっていたので、旦那が買ってくれました♡￫ܫ￩♡
大は小を兼ねる！と思って4.5ℓタイプを買ったらデカイ&重い(~д~；)
しかし、これで肉じゃがを作ったら、あっという間に野菜が柔らかくなって、コチラも感動〜♪♪
二つとも頻繁に活躍してくれそうな予感なのです(≧∀≦)
一つはフードプロセッサ。
ミキサーは持っていたのだけどパワーが弱く、ＦＰを購入してこなかった事を大後悔したのです。。こちらでは鶏の挽肉が手に入らないので、自分で作るしかない。包丁でたたいて作る自信はないし、面倒。他にも用途は沢山あるし！という事で購入決定！
National(←パナに統一されちゃうんですってね！)のものを楽天で購入し、実家からこちらに送ってもらいました。日本製なので要変圧器だけど、こちらで電気製品を買うと、将来日本に帰った時いちいち変圧器を通して使わなければならなくなるので。。
今日、試しに玉葱2個をみじん切りにしてみたら、、
すごい！！一瞬にして粉々に！！！感動〜〜〜♪
そしてもう一つは圧力鍋。
こちらはドイツ製の"Silit"というメーカーのもの。以前から欲しいと言っていて、先週末見に行ったら丁度セールになっていたので、旦那が買ってくれました♡￫ܫ￩♡
大は小を兼ねる！と思って4.5ℓタイプを買ったらデカイ&重い(~д~；)
しかし、これで肉じゃがを作ったら、あっという間に野菜が柔らかくなって、コチラも感動〜♪♪
二つとも頻繁に活躍してくれそうな予感なのです(≧∀≦)
PR
遅ればせながら、あけましておめでとうございます。
昨年は突然の海外赴任決定、引越しと激動の一年となりました。
沢山の方に助けて頂き、夫婦楽しくドイツ生活を送ることができ、
周りの全ての方々に感謝の気持ちで一杯です。
2008年も皆様にとって素敵な一年となりますように…。
今年も宜しくお願い申し上げますm(_ _)m
年末年始はとある国へ旅行しておりました。
また改めてUPしたいと思います★
昨年は突然の海外赴任決定、引越しと激動の一年となりました。
沢山の方に助けて頂き、夫婦楽しくドイツ生活を送ることができ、
周りの全ての方々に感謝の気持ちで一杯です。
2008年も皆様にとって素敵な一年となりますように…。
今年も宜しくお願い申し上げますm(_ _)m
年末年始はとある国へ旅行しておりました。
また改めてUPしたいと思います★
今日で旦那は仕事納め。今年も一年お疲れ様でしたm(_ _)m
久々に外食にすることにし、会社近くの中華料理屋さんへ。
フランクフルトには所謂"チャイナタウン"はないけど、中華料理屋さんは色々あります◎
揚げワンタン、麻婆豆腐、炒飯などなどお店で食べる中華は久しぶり。
美味しかったーー♡￫ܫ￩♡
ちなみに"麻婆豆腐"のメニュー表記は"Ma Po Do Fu"でした！
"Ma Bo"じゃないのね〜(( ﾟ◇ﾟ)
久々に外食にすることにし、会社近くの中華料理屋さんへ。
フランクフルトには所謂"チャイナタウン"はないけど、中華料理屋さんは色々あります◎
揚げワンタン、麻婆豆腐、炒飯などなどお店で食べる中華は久しぶり。
美味しかったーー♡￫ܫ￩♡
ちなみに"麻婆豆腐"のメニュー表記は"Ma Po Do Fu"でした！
"Ma Bo"じゃないのね〜(( ﾟ◇ﾟ)
ドイツのクリスマスが盛り上がるのは直前まで。
25･26日は祝日なので、ドイツの家庭では家で家族とのんびり過ごす、というのが一般的。
レストランもスーパーもパン屋さえもほとんどがクローズのため、ドイツにいても暇だ！という事で、イスラム圏の国、トルコへ行って参りました。
旦那のカメラと私のカメラで数百枚写真を撮ったので、、
整理して改めて旅行記をUPします◎
フランクフルトに帰ってきたら、雪が積もっていました！
週末に降ったようです。
帰り道(17:30頃)は既に真っ暗だったのであまり綺麗な写真は撮れず…(-ω-｀;｡)
今までにも何度か雪が降った日はあったけど、積もったのは今年初。
せっかくのホワイトクリスマス、見逃したのは少し残念だったかな〜。
-------------------- 追記 --------------------
朝起きたらこうなっていましたーー↓↓(12/26 AM9:00)
寒そうで外に出る気がしません。。。
25･26日は祝日なので、ドイツの家庭では家で家族とのんびり過ごす、というのが一般的。
レストランもスーパーもパン屋さえもほとんどがクローズのため、ドイツにいても暇だ！という事で、イスラム圏の国、トルコへ行って参りました。
旦那のカメラと私のカメラで数百枚写真を撮ったので、、
整理して改めて旅行記をUPします◎
フランクフルトに帰ってきたら、雪が積もっていました！
週末に降ったようです。
帰り道(17:30頃)は既に真っ暗だったのであまり綺麗な写真は撮れず…(-ω-｀;｡)
今までにも何度か雪が降った日はあったけど、積もったのは今年初。
せっかくのホワイトクリスマス、見逃したのは少し残念だったかな〜。
-------------------- 追記 --------------------
朝起きたらこうなっていましたーー↓↓(12/26 AM9:00)
寒そうで外に出る気がしません。。。
ドイツの家電製品は電子レンジも掃除機もテレビもほぼ日本と同じ感覚で使えるけど、洗濯機だけはだいぶ違います。
洗濯機は横から入れるドラム式が主流。日本でもドラム式は見かけるけど、こちらの洗濯機には日本にはない"Koch（煮る）"という機能があって、30℃から90℃まで温度を設定するダイヤルがついています。
カルキが多く硬くて冷たい水では洗剤が溶けない為に、高温でじっくり煮荒いという事らしいですが、、1回の洗濯時間がかなり長いです(￣ω￣;)
初めてこの洗濯機を使った時、どうやって作動させるのかもサッパリ分からず、ダイヤルやボタン周辺に書いてある単語を片っ端から辞書で調べて、無事洗濯はできたものの、温度の設定のことは良く知らずに60℃で洗っていたため、終わった洗濯物がホカホカしていてびっくりしました（ﾟДﾟ；今は大抵40℃位で洗っています。
使っている洗剤達はコチラ↓↓
左の二つが洗剤でウール用洗剤と普通の洗剤。 粉末タイプもあるけど、とりあえず液体タイプを使ってみてます。
その隣は日本にもある名前の柔軟剤。(こちらでは"ソフトラン"と読みます)日本では柔軟剤はほとんど使ってなかったけど、水のせいなのか、室内干しのせいなのか、入れないとゴワゴワになってしまいます。(柔軟剤を入れてもまだ硬いけど。。)
右端はこちらの洗濯に欠かせないカルキ除去剤です。これを使わないと白い洗濯物はなんとなく灰色になってしまうし、洗濯機の中にカルキがこびり付いて故障の原因になるらしい。
"カルゴン"という名前がなんだか怪獣みたい…と思うのは私だけ？？ｗ
洗剤だけ入れて、スイッチひとつで短時間で洗濯ができた日本の洗濯機は便利でございました◎
洗濯機は横から入れるドラム式が主流。日本でもドラム式は見かけるけど、こちらの洗濯機には日本にはない"Koch（煮る）"という機能があって、30℃から90℃まで温度を設定するダイヤルがついています。
カルキが多く硬くて冷たい水では洗剤が溶けない為に、高温でじっくり煮荒いという事らしいですが、、1回の洗濯時間がかなり長いです(￣ω￣;)
初めてこの洗濯機を使った時、どうやって作動させるのかもサッパリ分からず、ダイヤルやボタン周辺に書いてある単語を片っ端から辞書で調べて、無事洗濯はできたものの、温度の設定のことは良く知らずに60℃で洗っていたため、終わった洗濯物がホカホカしていてびっくりしました（ﾟДﾟ；今は大抵40℃位で洗っています。
使っている洗剤達はコチラ↓↓
左の二つが洗剤でウール用洗剤と普通の洗剤。 粉末タイプもあるけど、とりあえず液体タイプを使ってみてます。
その隣は日本にもある名前の柔軟剤。(こちらでは"ソフトラン"と読みます)日本では柔軟剤はほとんど使ってなかったけど、水のせいなのか、室内干しのせいなのか、入れないとゴワゴワになってしまいます。(柔軟剤を入れてもまだ硬いけど。。)
右端はこちらの洗濯に欠かせないカルキ除去剤です。これを使わないと白い洗濯物はなんとなく灰色になってしまうし、洗濯機の中にカルキがこびり付いて故障の原因になるらしい。
"カルゴン"という名前がなんだか怪獣みたい…と思うのは私だけ？？ｗ
洗剤だけ入れて、スイッチひとつで短時間で洗濯ができた日本の洗濯機は便利でございました◎
またしても食べ物ネタですが…(;^_^A
南瓜の煮物が食べたいわ〜とスーパーで南瓜を探していた所、それっぽいものを発見。
ん…？
"HOKKAIDO"と書いてある。それって"北海道"のコトか？！何故だぁ〜〜？？
スーパーに来る前、"南瓜"を和独辞書で調べたら"der Kürbis"だったけど、どこにもその文字は無い。。
でも見た目的にきっと南瓜なハズ！買ってみよう☆と購入したのがコチラ。
切ってみたら、まさしく南瓜！！手に収まるくらいなのでやや小振り。
日本の南瓜よりも甘みが少なくややアッサリ気味だったけど、美味しかった♪
何故"HOKKAIDO"なのかを調べてみたところ…
北海道産の栗カボチャという品種を持ち込んだ為にこの名前が付いているらしいです◎
南瓜の煮物が食べたいわ〜とスーパーで南瓜を探していた所、それっぽいものを発見。
ん…？
"HOKKAIDO"と書いてある。それって"北海道"のコトか？！何故だぁ〜〜？？
スーパーに来る前、"南瓜"を和独辞書で調べたら"der Kürbis"だったけど、どこにもその文字は無い。。
でも見た目的にきっと南瓜なハズ！買ってみよう☆と購入したのがコチラ。
切ってみたら、まさしく南瓜！！手に収まるくらいなのでやや小振り。
日本の南瓜よりも甘みが少なくややアッサリ気味だったけど、美味しかった♪
何故"HOKKAIDO"なのかを調べてみたところ…
北海道産の栗カボチャという品種を持ち込んだ為にこの名前が付いているらしいです◎
