ドイツでブレッツェル(Brezel)と言うと↑のようなパンの事。
※プレッツェル(Pretzel)は英語。
日本ではこの形の小さなスナックしか見たことがなかったので、初めてこのパンを見たときは"デカっ！"と思ったものです(^◇^;)
で、久々に見たお菓子とはこれ↓↓
アメリカのお菓子"SNYDER'S "、固く焼いたプレッツェルを細かく砕いたもので、日本でもたまーに買っていました。
恐ろしいカロリーだけど、ビールのおつまみにぴったりで、ついつい止まらなくなってしまう。。
スーパーで見つけて嬉しくなってしまい買ってしまいました。
日本だってアメリカから輸入しているわけだから、ドイツも輸入していてもおかしくはないけど、どのスーパーにもある、というわけではないよう。
ダイエット中なのに･･･(;´Д`)
PR
イースターの旅行以来、すっかりポルトガル大好きになった我々。
ご近所のお友達に、家のすぐ近くにポルトガル料理のお店があるよ～と教えてもらっていたので行ってみました！
駅からは少し離れた所にあるので金曜の夜でもそんなに混んでおらず、
落ち着いた雰囲気の店内。
旅行で食べて大好きになった干しタラのコロッケ＆鯛のグリルをオーダー。
メニューがポルトガル語orドイツ語しかなかったけど、この料理のポルトガル語名はなんとなく覚えていたので無事注文できました。
(ドイツ語もそうだけど、私、食べ物に関する単語から覚えていくのですｗ)
鯛はお腹にローズマリーとニンニクを入れた状態でグリルしてありました。
(食べるのに夢中で写真撮り忘れた)
あぁ美味しい･･･♥
家から歩いてすぐのところにこんな素敵なお店があったなんて！！
今後もちょくちょく通いそうです♡￫ܫ￩♡
ご近所のお友達に、家のすぐ近くにポルトガル料理のお店があるよ～と教えてもらっていたので行ってみました！
駅からは少し離れた所にあるので金曜の夜でもそんなに混んでおらず、
落ち着いた雰囲気の店内。
旅行で食べて大好きになった干しタラのコロッケ＆鯛のグリルをオーダー。
メニューがポルトガル語orドイツ語しかなかったけど、この料理のポルトガル語名はなんとなく覚えていたので無事注文できました。
(ドイツ語もそうだけど、私、食べ物に関する単語から覚えていくのですｗ)
鯛はお腹にローズマリーとニンニクを入れた状態でグリルしてありました。
(食べるのに夢中で写真撮り忘れた)
あぁ美味しい･･･♥
家から歩いてすぐのところにこんな素敵なお店があったなんて！！
今後もちょくちょく通いそうです♡￫ܫ￩♡
日本にもあらゆるお店に"ポイントカード"がありますがドイツにも色々あります！
デパート、ドラッグストア、ホームセンターなどなど沢山のお店で共通して使えるバーコードのついたカードから、買い物の度にシールを集めるアナログなものまで。
↓はドイツ国内に沢山あるスーパーで今やっているポイントシールの台紙。
これはシールを溜めるとWMFの対象製品が安く買えますよ、というもの。
例えば右端の圧力鍋は定価€119だけど、シールを25枚溜めると€49.99で買える、といった具合。
この台紙の説明書きによると、｢€5購入毎に1枚｣のよう。
25枚集めるとなると日本円にして約20,000円分のお買い物が必要。
我が家の近くのこのスーパーはちょっと小さいので普段はあまり行かないし、
有効期限が6月までだからちょっと溜めるのは厳しいかなぁと思っていたのだけど･･･
先日ここで買い物をした時に"シール下さい"と言ってみた所、
明らかに購入金額を上回るシールをくれたのです！
その後少しずつ溜めていたのだけど、ある日、またそのおばちゃんのレジで購入した所、上の写真の真ん中に映っているシールをビリっと破って私にくれました。
全部で8枚。
しかし、私が購入したのはたった€8!
明らかにおばちゃん間違ってるよ！！
･･･ラッキー( *´艸`)
※その後、なかなかこのおばちゃんに遭遇しません(ｗ
デパート、ドラッグストア、ホームセンターなどなど沢山のお店で共通して使えるバーコードのついたカードから、買い物の度にシールを集めるアナログなものまで。
↓はドイツ国内に沢山あるスーパーで今やっているポイントシールの台紙。
これはシールを溜めるとWMFの対象製品が安く買えますよ、というもの。
例えば右端の圧力鍋は定価€119だけど、シールを25枚溜めると€49.99で買える、といった具合。
この台紙の説明書きによると、｢€5購入毎に1枚｣のよう。
25枚集めるとなると日本円にして約20,000円分のお買い物が必要。
我が家の近くのこのスーパーはちょっと小さいので普段はあまり行かないし、
有効期限が6月までだからちょっと溜めるのは厳しいかなぁと思っていたのだけど･･･
先日ここで買い物をした時に"シール下さい"と言ってみた所、
明らかに購入金額を上回るシールをくれたのです！
その後少しずつ溜めていたのだけど、ある日、またそのおばちゃんのレジで購入した所、上の写真の真ん中に映っているシールをビリっと破って私にくれました。
全部で8枚。
しかし、私が購入したのはたった€8!
明らかにおばちゃん間違ってるよ！！
･･･ラッキー( *´艸`)
※その後、なかなかこのおばちゃんに遭遇しません(ｗ
こちらに来てからというもの、右肩上がりで増量を続けひとまわり大きくなった我々。
このままではいかんっ！！でもデザートは食べたい･･･、という事で最近はまっているのが"フローズンヨーグルト"。
旦那はアイス大好きなので、何度か買った事があるのだけど、市販のアイスは甘すぎてカロリーが恐ろしい。ヨーグルトをそのまま食べるのも好きだけど、アイスっぽい方がよりデザート感覚になれるか？！と。
レシピを検索すると、生クリームを入れているものが多い。
カロリーを抑えたいし、そのまま凍らせたらどうなるかな？とやや実験的に無糖ヨーグルトにその時冷蔵庫にあったイチゴと少量のハチミツを入れてFPでガーッとかき混ぜ冷凍庫へ。
途中、半分凍った状態でも美味しかったし、完全に凍るとシャーベットみたいになってこれまた美味♥
すっかりはまって色々な味で試してます。
今回はみかんバージョン。
ちなみにみかんの缶詰はドイツにもあります！
何故"Kimono"なんだろう･･･？キモノって着物の事？？
ドイツ語で他の意味があるのかな、と辞書を引いてみたら
やっぱり"着物"以外に意味はありませんでした。
"Kimono"という単語が独和辞書に載っている事にもビックリですが
読み方が"キモーノ"って･･･ｗ
(そして着物は男性名詞なのね。やっぱり覚えられないぜっ！名詞の性。)
どうやらみかんの缶詰を世界で初めに製造したのが日本らしいので
それにちなんでいるのでしょうか。
Kimonoシリーズ、他にパイナップルの缶詰も売ってました◎
今朝起きたら雪が降っていました（ﾟДﾟ；
週末、家に来て頂いた美容師さんのお話によると
例年なかなかコートが脱げないな〜と思っていると突然半袖でもOKな日が来たり、
また寒くなったり、の繰り返しだそうで･･･
もうしばらく、冬のコートはクリーングに出せそうにありません(~д~；)
前回"シュパーゲル食べるぞぉ〜"と書いたばかりだけど、
こんなに早く念願が叶うとは♡￫ܫ￩♡
今日は所用があり、夕方旦那とフランクフルト市内のいつもはあまり行かない地区に出掛ける事になったので夜もその近くで食べる事に。
選んだお店はイタリア人にも美味しいと評判らしいイタリアン。近くに何軒もお店があるのにこのお店だけ特に混んでいました(ﾟДﾟ )
メニューを開くと季節の特別メニューみたいな別紙が挟まれていて、そこには"Spargel"の文字が！！
これは食べるしかない！と定番の食べ方(?)であるオランデーズソースかけを注文。
日本で見るグリーンアスパラの1.5〜2倍はあろうかという太さ。
言葉ではうまく表現できませんが、とにかく旨いっ！！
一瞬にして全部食べ切ってしまいました。
このお店はピザがメインのピッツェリア。
大きな石窯が厨房の外に出ていて、お客さんの前でピザを焼いてくれます。
私達の席がその石窯の目の前だったので、焼いている様子をじーっと見ていたら、突然ピザ職人さんが生地を空中で回すパフォーマンスを！
一瞬だったから、"もう1回やって♥"と言ったら満面の笑みでリクエストに応えてくれました♪(←忙しそうだったのにスミマセン･･･ｗ)
焼きたてピザは生地がサクサク、パリパリで美味しい！！
しかし、、直径30センチ位ある二人で食べるにはかなり大きなピザ。。しかもリゾットも注文していた我々。
すぐ目の前にこのピザを焼いてくれたコックさんがいるし、残したくない！と頑張って完食！！
さすがの我々の胃袋も今日は結構きつかった･･･。帰宅してしばらく経ってもまだお腹が重いです〜(-ω-｀;｡)
でもこれだけ食べても値段はとってもリーズナブル。
お店の人もみんな陽気で雰囲気もいいし、また行きたいなぁ〜！
もうちょっと家から近ければしょっちゅう行けるのに☆
こんなに早く念願が叶うとは♡￫ܫ￩♡
今日は所用があり、夕方旦那とフランクフルト市内のいつもはあまり行かない地区に出掛ける事になったので夜もその近くで食べる事に。
選んだお店はイタリア人にも美味しいと評判らしいイタリアン。近くに何軒もお店があるのにこのお店だけ特に混んでいました(ﾟДﾟ )
メニューを開くと季節の特別メニューみたいな別紙が挟まれていて、そこには"Spargel"の文字が！！
これは食べるしかない！と定番の食べ方(?)であるオランデーズソースかけを注文。
日本で見るグリーンアスパラの1.5〜2倍はあろうかという太さ。
言葉ではうまく表現できませんが、とにかく旨いっ！！
一瞬にして全部食べ切ってしまいました。
このお店はピザがメインのピッツェリア。
大きな石窯が厨房の外に出ていて、お客さんの前でピザを焼いてくれます。
私達の席がその石窯の目の前だったので、焼いている様子をじーっと見ていたら、突然ピザ職人さんが生地を空中で回すパフォーマンスを！
一瞬だったから、"もう1回やって♥"と言ったら満面の笑みでリクエストに応えてくれました♪(←忙しそうだったのにスミマセン･･･ｗ)
焼きたてピザは生地がサクサク、パリパリで美味しい！！
しかし、、直径30センチ位ある二人で食べるにはかなり大きなピザ。。しかもリゾットも注文していた我々。
すぐ目の前にこのピザを焼いてくれたコックさんがいるし、残したくない！と頑張って完食！！
さすがの我々の胃袋も今日は結構きつかった･･･。帰宅してしばらく経ってもまだお腹が重いです〜(-ω-｀;｡)
でもこれだけ食べても値段はとってもリーズナブル。
お店の人もみんな陽気で雰囲気もいいし、また行きたいなぁ〜！
もうちょっと家から近ければしょっちゅう行けるのに☆
